جبروتهم تحت رجلیک - کلیپ تقدیم اسلحه غنیمتی توسط مجاهد به سید حسن نصر الله

در این کلیپ قدیمی یکی از مجاهدین اسلحه ام 16 غنیمتی رو به سید حسن نصر الله تقدیم میکنه و میگه یا سید المقاومه ، جبروتهم تحت رجلیک ، یعنی عظمتشون زیر پاهاته ، مکان هم فکر میکنم بنت جبیل هست
{اصلاح : یک برادر عزیزی پیام گذاشتن فرمودن که بیت یاحون هست و سال 1999 و اسلحه هم car15}
ولی خداییش مجاهده عجب گولاخیه ، فکر کنم با دست خالی و به ضرب چک اسلحه رو گرفته ، قدش رو با محافظ های سید و قد محافظ ها رو با مردم اطراف مقایسه کنید
دانلود

وا عیتا - حسن علامه (وابسته به جنبش امل)

خوب نوبتی هم باشه نوبت امل هست
در این پست ، سرود حسن علامه خواننده جنبش امل ، به نام وا عیتا رو از آلبوم افراح الجنوب قرار میدم ، طبق روال معمول تقریبا تمام کارهای ایشون ، آهنگ ساز "بسام سلمان" و شاعر هم"ابراهیم شعیب" هست...، این سرود موسیقی دبکه داره و بیشتر کلماتش عَلَم و اسم مکان هست  ، به قیافه یوقورش هم نگاه نکنید ، صدای نسبتا خوبی داره
ویرایش شد
خیلی جاهاش رو مطمئن نبودم یا اصلا نشنیده بودم که آقای علوی لطف کردن تصحیح فرمودن

کلمات جنوبی!

با سلام این اصطلاحات رو در سایت بنت جبیل پیدا کردم کلماتی هست که بیشتر یا فقط در جنوب لبنان کاربرد داره انشاالله در اولین فرصت توضیحات رو ترجمه می کنم (این اصطلاحات چندان به کار کسی که فقط می خواد در حد سطحی لبنانی یاد بگیره نمی خوره و بیشتر برای کسی هست که قصد زندگی داشته باشه یا شاید یه مترجم حرفه ای برای فیلم و سریال ، خودمم خیلی هاشون رو تا به حال نشنیده بودم...)